一种非常规的工会:“先生。和夫人。乔治kosmopoulos”


“那巨大的田园牧歌式的登山家,仆人,工头和朋友,证明了周末的英雄。我从来没有看到任何一个更有尊严,严重和有能力的,当他从阿卡迪亚的高度来了,他的体质是令人印象深刻,不像一般的结实的希腊小的。他给我们带来的茶博物馆,这是我们吃了坐在雕塑陶艺筐的片段中,”(1917年康威,第37页)。

上述通道来自艾格尼丝埃塞尔Conway的书, 通过巴尔干乘车:经典地用相机,并且指的是乔治(γεώργιος)kosmopoulos,格雷斯的儿子(αγγελής),这两种都是晚19在希腊美国和德国发掘的熟练和高度评价工头 和20月初 世纪。[1]发表于1917年,这本书是一个旅程的帐户两位年轻的,英国妇女,康威和她的朋友伊夫林·雷德福,在1914年春作为考古学的英国学校的学生巴尔干半岛制造。他们的第一个游览的一个,而仍然生活在雅典,是科林斯附近的工地,经学在雅典美国学校(ascsa或学校)已自1895年以来挖掘。

安吉利斯kosmopoulos,在包 fustanella,德国考古学家威廉dörpfeld和夫人。 dörpfeld(?),的黎波里1937年ascsa档案,理查德小时。豪兰的论文。

伊夫林,“有一个朋友,考古学家,谁是参加在科林斯的发掘,并邀请我们到她的周末。”朋友并不比爱丽丝莱斯利·沃克(1885-1954),谁已经获得了经验丰富的挖掘机的声誉澳门威尼斯赌场(类1906年)的毕业生等,其共同执导与赫蒂·戈德曼在波伊俄提亚古halae的发掘在1911-1913。在科林斯到达的两个女人去发掘,其中“我们的朋友刚刚挖出来的最古老的一块陶器的伯罗奔尼撒半岛发现过,”她(第36页)书中描述康威。八十年后,约翰·C·。拉韦齐,写作 关于步行者传记性文章 (布朗大学的在线项目, 破土动工:女性在旧世界考古学)将描述她发现“作为国内最大的,可能还是从科林斯早期新石器时代的陶器中最显著存款。” (也检查约翰·拉韦齐和其他人加入后,因为它到网上的评论。)

爱丽丝莱斯利·沃克,1906源: vassarion ... Vassar学院,1906年。

次日三个女人和乔治开车带着一个“sousta”(一种车厢)古西锡安看到古老的剧院。在回来的路上,他们“说服乔治唱歌给我们......他的祖父曾在靠近出席kolokotronis和他的歌曲骄傲出色了看。他很着急,我们应该了解的歌曲所有的话,一遍又一遍向我们保证,情况真的是历史...乔治有一个细微的声音的遗迹,并听到一个爱国者,全在他的歌曲的骄傲,唱他们自己的国家,在月光下,是有一个经验值”(1917年康威,第39-40页)。

艾格尼丝埃塞尔康威的书的扉页上左边的快照。

他们的书轻轻写有考古学“刻意打压”,因为康威和雷德福其巴尔干之旅期间,在中点决定“罢工”的考古学家和“给自己过徘徊和轻快冒险的狂欢,”拍摄和涂鸦笔记对不同的人他们在旅行(第15页)时发生的。不放过她的读者在科林斯的考古遗址的任何说明,并通过迷住了“巨人田园牧歌式的登山,”康威奉献最科林斯她章乔治,谁后来,在1924年,他们结婚爱丽丝的朋友莱斯利。

在途中对火车站新科林斯,康威采取了什么被形容她为绳制作的快照。源:康韦1917,第41。

我感谢阿马拉桑顿,创新的作者 在打印考古学家:出版人 (2018)和一个 老乡博客,谁提醒我Conway的书的存在和沃克引用(谁不是在书中命名)和她的“仆人,工头和朋友”乔治。我也很高兴,因为这是唯一的一次,他的性格变得生机勃勃,是更大的比我们想象的他,几乎是一个史诗般的人物。娶“小姐行者”后,他被判处在雅典的美国社区的眼睛较小的数字。

美国社区的心境,最好由夏洛特埃莉诺弗格森,在思念英里的在老phaleron女校一位年轻的美国老师,谁在夫人的房子出席了1924年10月23日美国茶党的描述。 sakellariou,“哥伦比亚毕业生谁娶了希腊大学教授”:...然后来了先生。和夫人。 cosmopoulos - 她一瓦萨1902年毕业,著名考古学家(小姐学步车),耳聋,并配有娃娃脸。去年,她谁颐指气使的挖掘,但没有学历,她已经......”(d。负于阿伦森深谙她所有的发掘,一个男人的男人结婚, 学习老师(希腊和近东地区1924-1925)的奥德赛, 2005年,第。 45;关于夏洛特埃莉诺弗格森在希腊的经验看:“要知道一个人的国家作为一个异乡”)。

若干年后,爱德华卡普斯,学校的管理委员会主席,和瑞斯·卡彭特,学校的主任,暗示乔治kosmopoulos没有被列入1930年的嘉宾名单为学校的感恩党之间的换文“现在该晚宴结束了,我希望你有一个快乐的时候,我不介意告诉你,她吸引了我关于这个问题的......她可能不理解,并且可能永远也不会,虽然没有人反对她的乔治,谁是非常精细的家伙,当然,学校的成员会有多大喜悦他的社会和乔治,他自己,将是相当凄惨。她希望,他可能会被“公认”是可以理解的,虽然她至于功能显示密度她是如何成为希腊,”卡普斯传达给木匠(ascsa admrec2分之318,文件夹2,1930年12月17日)。

等在阿卡迪亚自我

在其整个生命联合,步行者会亲切地叫乔治“KYR yoryi”(MR。乔治)。虽然他们成为1923年唯一从事当时她39岁,康威帐户内的两个故事,让我怀疑张国荣爱丽丝和乔治有可能成为密切参与早得多。在其中的一个,乔治和他的姐妹们阐述自己的访问者被禁止他从结婚嫁妆制度的细节。 “在没有父亲,兄弟承担的负担,乔治与她们姐妹的嫁妆背负。通过不断的辛劳,并通过把他的最好的土地位,他最近成功地嫁给他们中的一个;另外两个坐在家里做,他们可能永远不会使用trousseaux,并感叹说,在事物的本质,他们必须对自己的哥哥的负担。 “你是幸福的,kyria,”康威说。 “你不必觉得你是阻碍婚姻你的兄弟。”(1917年康威,第38页)。

一组关于导演的房子的屋顶ascsa成员,于1923年L-R后排的: 爱丽丝莱斯利·沃克 (常设), 斯图尔特·汤普森 (该烟粉虱库的建筑师),肯尼斯·斯科特(?), 伯特小时。爬坡道,娜塔莉·吉福德,伊丽莎白 - 皮尔斯,悉尼诺埃(?)。 L-R前排:菲尔·戴维斯,凯特McKnight的,(?) 卡尔·W上。 blegen, 莱斯特湾荷兰。 ascsa档案,莱斯特湾荷兰报纸。

这表明,亲密的增加级别的其他通道是当沃克描述她的观众,她和乔治如何在巴尔干战争参观伯罗奔尼撒半岛,分发妻子和士兵儿童的救助。 “打扮成一个农民自己,她和乔治获得进入小屋,并在谈话听取了穷人的需求的过程中,没有他们此行的目的被怀疑。她选择了最贫穷和最被忽视的地区,而且必须是一个天赐良机。她的农民的知识是深刻的,我们欢天喜地听取了阿卡迪亚的最高habited村的账户”(1917年康威,页37-38)。

沃克提到了相同的旅程,但关于她的旅伴,在信中她的父亲写在2月16日,更少的细节1913年有她有关“超过两个月最美妙的旅程”说带她去“到许多希腊的野性和浪漫的部分,都未知的旅行家和考古学家”,并带她接触‘与世界’最和蔼可亲的农民,并把她调与人类。她还暗示,这是造成1912年遭受了一个粗略的夏季过后急需的愈合过程“也就是所谓的学校白色坟墓的那集。”她尖锐的评论童谣以及与长信中赫蒂·戈德曼,她在halae发掘合作伙伴,也大约在同一时间发送到美国学校的主任,BERT杂牌山,指责他疏忽和道德的渺小。两个女人认为,山,连同学校的秘书卡尔·W上。 blegen,曾故意造成的halae的网站,他们的项目,以苟延残喘的进步征用的文书工作。在艰难中起步之后,然而,多年来,这两个妇女能够平息他们既山和blegen关系。 (还写着:“赫蒂·戈德曼:希腊美洲考古学的统治者。“)

爱丽丝莱斯利·沃克(?)在halae,约1911年ascsa档案,halae发掘记录。

在随后写信给她的父亲,在1913年九月,沃克提出一定要表扬乔治。在描述他们的新工头在halae为“好,勤劳和亲切,”她指出他缺乏“的如画和我们良好的乔治戏剧性的力量,”谁被迫去佩加蒙发掘,因为与以前的地位协议德国人。她进一步比喻他“一个美妙的电动电池在之下的一块大石头移动成为一个史诗般的挖掘,并与当地人神和巨人的战斗排”。字里行间,它并不需要太多的直觉猜测,爱丽丝张国荣已经爱上了乔治早在1913年。

那感觉被文明的迅速发展威胁的一代人,步行者在寻找她自己的“世外桃源”。在马丁·康韦的介绍 通过巴尔干一程,阿卡迪亚呈现的东西难以得到,像一个短暂的女人。

“我们在哪里找到她的?如何抓住她?她不会被抓;她总是超越,只是遥不可及。她住在蓝色的距离,对未登峰山顶......你甚至不能希望追求她在传统的世界......在一般人必须走出自己,走出自己的日常生活的套路,客场-away关闭景点和民俗是怪他,那么也许一会儿,她经过他可以感觉到她的衣服的触摸之间的某个地方......” 乔治kosmopoulos,一个真正的田园牧歌,沃克发现了她自己的世外桃源。

在magouliana,阿卡迪亚最高habited村庄,乔治拥有的土地,他们将修建为夏季的房子。但直到最近,随着收购莱斯特B的论文。荷兰(1882年至1952年),建筑师,并在20世纪20年代初,学校的一员,我发现荷兰在1923年或1924年准备了在magouliana他们的房子的样机的照片。栖息在悬崖和下面的传统形式本地石材建成,这将是一个壮观的房子有它建成。 (让我们不要忘记,沃克的手段的女人。)

莱斯特湾荷兰的样机为步行者在阿卡迪亚magouliana避暑别墅。源:ascsa档案,莱斯特湾荷兰报纸。

在写给荷兰,十年后(1934年2月14日),步行者感到遗憾的是他们没有能够按照他的建议。 “这一直是一个很大的遗憾,以我们无法使用优秀的计划,您对我们的房子做有 - 但它的幸运,我们没有在你多年在希腊建立,对于一个几年后村网站作为一个居住的地方变成了不可能的;一方面是因为magouliana开始充满夏天的游客......,部分是因为他们中许多人结核,这样一方面不会有安全...我们搬出了关,过去的禾场,就属于yoryi一个山坡上......。从上高坡我们可以看到大山,eryman日us,chelmos,cyllene ......天气晴朗吨。 lycaeum到西部和taygetus南天“。 W上。斯图尔特·汤普森(一八九○年至1968年)中,粉虱图书馆和罗林大厅的建筑师,已经起草了新位置的计划。

想象“先生。和夫人。 kosmopoulos”

拉维奇在他的入门款的唯一传记性文章,我们有爱丽丝莱斯利·沃克kosmopoulos她形容为“‘科学的高女祭司’谁接受近 除忆诅咒。庄严而精,她被疾病击倒,但工作状,坚持下来 - 虽然她一生的工作仍然是不完整的一句名言。希腊是她的第二故乡,她是记住她对祖国的热爱;作为回报,她心爱的很多在国内“。谁想要了解更多关于沃克的生活,我强烈建议阅读拉韦齐的精心研究的文章。新的证据让我从不同的角度接近她,赶上背后强大的女人,她变成了后来她生命中的女孩的一瞥。

有沃克的生活的任何时期很少视觉辅助。有瓦萨照片在她十几岁,她也像小天使描绘了她;从halae一个在那里我有很难认识她 - 虽然我敢肯定,在陶缸的女孩是不是赫蒂·戈德曼;因为她的大帽[2]从1923年的合影显示她作为一个粗壮的女人,但我们不能洞悉她的脸;并且,最后,一个其他照片,我能在通过搜索找到 newspapers.com。在那里,我发现了一个采访,她给了 库斯贝倍 在倍频程17,1953年,在她去世的前一年。

“考古学家赢得声誉,在希腊发现”是她的来历的帐户,谁影响了她的人,她在希腊发掘-curiously忽略或遗忘halae,乔治,考古发掘的经理(“,因为它需要一个希腊来管理希腊”),以及现代希腊历史的各个方面。我已经知道大部分的她在采访有关。什么最高兴我在这个发现是照片,可能是她的最后一个,因为这不仅是我能够在它召回瓦萨照片的娃娃脸还搭上少女的虚荣的一瞬间。 “她依然是一个美丽的女人和衣服一丝不苟。以配合她的眼睛的绣球蓝色她穿在她周围的白头发将其用她的黑色礼服的领口一个小小的蓝色蝴蝶结呼应平原带蓝色丝绒带写道:”谁采访她(匿名)记者。

太太。 Georgios的kosmopoulos,1953年。

仅仅存在一个照片乔治的保存,不像他的父亲格雷斯,他坚持上是在包 fustanella 直到他的死亡引起了学校的学生的摄影镜头。我们在三,四年前收购了他的照片时,布林莫尔学院送往ascsa档案的halae挖掘记录的其余。货包括老照片描绘了一个古老的塔楼和旁边一个高大的年轻男子拿着一个 视距 (测距杆)。照片的年轻男子被识别的背上:

乔治(Georgios的)kosmopoulos,1901 ascsa档案,halae发掘记录。点击放大。

“乔治kosmopoulos,对书考古学家的儿子,著名的,好,值得信赖的安吉利斯kosmopoulos,magouliana的一个儿子和一个勇敢的小伙子,和良好的考古助手NOACK ferdinard,在译者: - 七重峰1901” (我的翻译)。

目前还不清楚,如果它是乔治,还是其他人,谁在照片背面写了“警句”。优雅的笔迹,但是,几乎没有类似于乔治签署三个十年后,一记的时候,1937年,他通知伯特小时。希尔关于他父亲的死亡:

从乔治一记kosmopoulos伯特小时。山,1937年ascsa档案,伯特小时。山论文。

“尊敬的先生。山:你的亲爱的朋友和值得信赖的工友 - 谁是忠诚于他所有的朋友,阿卡迪亚安吉利斯(我的父亲)的φουστανελοφόρος英雄在18死 本月。我因没有通知你在他去世的当天道歉。恭恭敬敬,G.A kosmopoulos。老phaleron,37” 年11月24日(我的翻译)。

我们不知道乔治多久住沃克去世后,虽然我怀疑他度过了最后岁月他的冒险生活在自己心爱magouliana。从今天的美国学校社区的唯一的人谁记得他是受托人威廉(抢)卢米斯,父母是隔壁的邻居先生。和夫人。 kosmopoulos在圣巴巴拉。卢米斯说拉维奇张国荣去他父母家的茶,“虽然KYR yoryi没有,是内容倾向于在约现场发回1英亩他们欠“。


[1]安吉利斯kosmopoulos是我最好的朋友的伟大伟大的祖父和“koumbara,” ANGELIKI kosmopoulou,考古学家自己从布林莫尔学院博士学位,并定期(1993- 1994年)和准会员(1994- 1996)学校。

[2]我现在可以肯定的是,在halae的陶缸里的女孩是不是步行者。约翰·李给我发了一个链接 发现严重 现场,如果有人上传了沃克的不错的照片承重力强象她在最后一张照片 库斯贝倍.


在10个评论“非常规的工会:“先生。和夫人。乔治kosmopoulos””

  1. 格伦bugh 说:

    奇妙的故事,纳塔利娅,再次让色彩和个性的学校的早期历史以及谁给它的性格有趣的和坚强的女性。保持学校一起这些艰难的时刻。

  2. 了不起的文章;谢谢你,纳塔利娅!因为我曾在halai和我住在圣巴巴拉,我早已将爱丽丝莱斯利·沃克kosmopoulos的兴趣。我有几个新闻报道和感兴趣的,将你的其他文件,但我会在这里分享只有一个故事。

    若干年前,南希冬天(在ascsa原馆员,读者不熟悉她的名字)在浏览在圣巴巴拉二手书店。南希告诉我她发现kosmopoulos的书的副本科林斯(1948年)的史前居住,我冲了下来买。本书已没有识别标志,但它是可能的,它曾经被爱丽丝kosmopoulos拥有的,或许,这是从她的人在圣巴巴拉的礼物。如果我没有记错拉韦齐的文章,这本书的只有几百个拷贝曾经出版。

    • 约翰,感谢你分享这一切!一些4 - 5年前,尤塔·stroszeck的凯拉米克斯发掘导演,购买了Monastiraki和捐赠给ascsa档案glassplates,包括从波伊俄提亚,科林斯和leukas史前陶片的图像的好一些。它是使我们认为这些glassplates可能属于一次alwk后者的网站。 (她在leukas工作很少有人知道。)她一定在希腊有相当的档案都(她拥有的三间房子),但它是完全丧失。

  3. 泰莎dinsmoor 说:

    谢谢,纳塔利娅,引人入胜,一如既往!

    (注:在乔治的照片背面是警句
    因为它是由非希腊古典学者写的样子。 NOACK ??)

  4. 最有趣的和赞赏!我有,因为布朗ü。文章(编严重,为此,我承担责任),积累了alwk和她的家庭背景的一些附加信息(多从墓地记录),以及一个或两个修正...。

    顺便说一句,在Facebook的我现在的封面照片是magouliana的景色。

  5. 加注,阅读前面的评论之后。

    dörpfeld在他签署了权利发表他的choirospelaion,莱夫卡斯,发掘到alwk晚年。有一张纸条给这个效果,如果我没记错的话,在他的书ALT-伊萨卡结束。

    因此,这些照片。我怀疑一个或多个少数不明盆在她大多ascsa科林斯显示1914年的情况下仍东西在国家考古博物馆展示,雅典,可能是从该网站......。


发表评论

填写您的详细资料,或点击登录图标:

WordPress.com Logo

您使用的是wordpress.com帐户评论。 登出 /  更改 )

Google photo

您使用的是谷歌帐户评论。 登出 /  更改 )

Twitter picture

你正在使用你的Twitter帐户评论。 登出 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的Facebook账户发表评论。 登出 /  更改 )

连接到%s

本网站使用的Akismet,以减少垃圾邮件。 了解你的意见如何处理数据.